In all the languages
of the world


Our international network of professional native speakers has worked with companies and private individuals since 2000, when Chiara Poli started the company. Our main services? Translations, proofreading and editing texts, sworn translations and apostilles.

In all the languages
of the world


Our international network of professional native speakers has worked with companies and private individuals since 2000, when Chiara Poli started the company. Our main services? Translations, proofreading and editing texts, sworn translations and apostilles.


Translation services


Translation

The unique and diverse universe of translating thrills us. We translate texts and documents in all the languages of the world and in any language combination, for both Italian and foreign companies, legal firms and individuals. Always using the specific terminology of each different sector.
 

Sworn translations and apostilles

From translations to sworn translations and apostilles, we follow all procedures for validation of official documents for businesses, law firms, professionals and individuals. We take care of everything! Our collaboration with the Courts, Offices of Justice of the Peace and the Public Prosecutor in Verona is continuous.
 

Proofreading and editing

We check spelling, grammar and syntax of texts and documents that have already been translated. If necessary we rework parts of the text. In addition to the correctness of each word and linguistic expression, we localise the terminology according to the lexicon of the industry and the target market.

Servizi di traduzione

Translation

The unique and diverse universe of translating thrills us. We translate texts and documents in all the languages of the world and in any language combination, for both Italian and foreign companies, legal firms and individuals. Always using the specific terminology of each different sector.

Asseverazione e apostille

Dalla traduzione all’asseverazione e apostille: seguiamo tutte le pratiche di validazione di documenti ufficiali per imprese, studi legali, liberi professionisti e privati. Ci occupiamo di tutto noi! La collaborazione con il Tribunale, l’ufficio del Giudice di Pace e la Procura della Repubblica di Verona è continua.

Revisione ed editing

Controlliamo l’ortografia, la grammatica e la sintassi di testi e documenti già tradotti. Se necessario rielaboriamo parti di testo. Oltre alla correttezza di ogni parola ed espressione linguistica, localizziamo la terminologia in base al lessico di settore e al mercato target.

Ask for a quote



GDPR *

Ask for a quote



GDPR *