Noi e la moda. Un amore che va oltre le traduzioni

 
Traduzioni per il settore
della moda

Il mondo fashion e luxury ci affascina. Da sempre. Per questo abbiamo deciso di studiare il linguaggio specifico della moda. Esistono tanti idiomi quanti sono gli stili e le tendenze, con sfumature e significati unici a seconda dei Paesi.

Noi e la moda. Un amore che va oltre le traduzioni

Image
Traduzioni per il settore
della moda

Il mondo fashion e luxury ci affascina. Da sempre. Per questo abbiamo deciso di studiare il linguaggio specifico della moda. Esistono tanti idiomi quanti sono gli stili e le tendenze, con sfumature e significati unici a seconda dei Paesi.
Image
Seguire la moda è stata la scelta giusta: in più di vent’anni il numero dei nostri clienti è cresciuto in modo esponenziale. Abbigliamento, calzature e accessori, orologi, profumi e gioielli: il magico mondo della moda è questo e tanto altro. Serve aiuto per tradurre e localizzare il vostro portale e-commerce?
Image
Ci mettiamo impegno, passione e un pizzico di creatività!
I nostri servizi sono personalizzati secondo lessico, tempistiche e flessibilità. Quantifichiamo le ripetizioni, molto frequenti nei testi di moda, per proporre soluzioni vantaggiose in termini economici e di tempo.

 
 
Seguire la moda è stata la scelta giusta: in più di vent’anni il numero dei nostri clienti è cresciuto in modo esponenziale. Abbigliamento, calzature e accessori, orologi, profumi e gioielli: il magico mondo della moda è questo e tanto altro. Serve aiuto per tradurre e localizzare il vostro portale e-commerce?
Ci mettiamo impegno, passione e un pizzico di creatività!
I nostri servizi sono personalizzati secondo lessico, tempistiche e flessibilità. Quantifichiamo le ripetizioni, molto frequenti nei testi di moda, per proporre soluzioni vantaggiose in termini economici e di tempo.

Alcuni dei marchi con cui collaboriamo:


Cotonella® - Jacob Cohën - X-BIONIC® - Verdissima - Stone Island - Vuarnet - GORE-TEX - Jeep® - Vic Matié - Blauer® - Millet - PrimaLoft® - a.testoni® - WINDSTOPPER® - Michelin

Richiedi un preventivo

Richiedi un preventivo