Translations.
In all world languages

Image

A network of mother-tongue professional translators. Over 60 linguists with specific skills. Studio 23.

The heart of our services? Translation, proofreading and editing texts, sworn translations and apostilles. For Italian and foreign companies, but also for law firms and private individuals.

Image

Translations.
In all world languages

A network of mother-tongue professional translators. Over 60 linguists with specific skills. Studio 23.

The heart of our services? Translation, proofreading and editing texts, sworn translations and apostilles. For Italian and foreign companies, but also for law firms and private individuals.


 

Translation

Company profile, schede prodotto, materiali pubblicitari e POP, comunicati stampa e manuali di istruzioni sono solo alcuni esempi di documenti corporate e tecnici sui quali lavoriamo. Possiamo tradurre anche parole singole o frasi brevi, come nel caso di etichette, in tutte le lingue del mondo e in qualsiasi combinazione linguistica. Rispettiamo l’impaginazione di ciascun testo per consegnare al cliente traduzioni conformi ai layout originali.

Image

Translation

Company profiles, product information, advertising & POP materials, press releases and instruction manuals are just some examples of the corporate and technical documents we work with. We can also translate single words or short phrases, such as labels, in all world languages and in any language combination. We respect the layout of each text and deliver to the client translations that conform to the original layout.

Translations for
the fashion industry

Learn more

Translations for
the food industry

Learn more

Translations for
communications and press offices

Learn more

Traduzioni per il
settore della moda
 

Scopri di più

Traduzioni per il
settore alimentare
 

Scopri di più

Traduzioni per la
comunicazione e gli uffici stampa

Scopri di più

Translations for
the fashion industry

Learn more

Translations for
the food industry

Learn more

Translations for
communications and
press offices

Learn more
 

Sworn translations and apostilles

For companies and private individuals, we directly follow the procedures for asseveration (or sworn translation) and certification (or apostilles) of public documents, notarial deeds, registers, financial statements, registry certificates, identity documents and education qualifications.

We collaborate with the Courts, Offices of the Justice of the Peace and the Public Prosecutor in Verona. Our customers appreciate and rely on our tireless support in the preparation of their tenders in Italy and abroad. When they win, we do too!

Image

Sworn translations and apostilles

For companies and private individuals, we directly follow the procedures for asseveration (or sworn translation) and certification (or apostilles) of public documents, notarial deeds, registers, financial statements, registry certificates, identity documents and education qualifications. We collaborate with the Courts, Offices of the Justice of the Peace and the Public Prosecutor in Verona. Our customers appreciate and rely on our tireless support in the preparation of their tenders in Italy and abroad. When they win, we do too!
 

Proofreading and editing

We check and revise already translated texts, taking care with structure and syntax, then verify the meaning and accuracy of every word and language expression with respect to the specific lexicon of the reference sector. Our plus? Profound knowledge in the field of localization, the set of techniques that make each translated text valid in a given geographical area or in a target market.
Image

Proofreading and editing

We check and revise already translated texts, taking care with structure and syntax, then verify the meaning and accuracy of every word and language expression with respect to the specific lexicon of the reference sector. Our plus? Profound knowledge in the field of localization, the set of techniques that make each translated text valid in a given geographical area or in a target market.

Why choose us

Expertise

A product sector, a specific language, an expert translator.

Reliability

Respecting deadlines is a must for us.

Confidentiality

Respecting deadlines is a must for us.

Passion

Our greatest success? Conveying our passion to all of our clients.

Why choose us

Expertise

A product sector, a specific language, an expert translator.

Reliability

Respecting deadlines is a must for us.

Confidentiality

We protect the sensitive data that we handle during translation work.

Passion

Our greatest success? Conveying our passion to all of our clients.

Ask for a quote

Ask for a quote